بوابة الجزائر الإخبارية: أصدرت محكمة فلاوسن بوهران، اليوم الثلاثاء 10 نوفمبر 2026، حكمًا غيابيًا يقضي بإدانة الكاتب الجزائري الفرنسي كمال داود وزوجته، الطبيبة النفسانية عائشة دحدوح، بخمس سنوات حبسًا نافذًا وغرامة مالية قدرها 300 ألف دينار جزائري لكل منهما، مع تأييد أمر القبض الدولي الصادر بحقهما، وذلك على خلفية القضية المتعلقة برواية «حوريات» وشكوى السيدة سعادة عربان.
وجاء الحكم في إطار الدعوى القضائية التي رفعتها سعادة عربان، إحدى الناجيات من مأساة إرهابية خلال العشرية السوداء، والتي تتعلق باتهامات بإفشاء السر المهني وسرقة ملف طبي والمساس بالحياة الخاصة، على خلفية معلومات شخصية تقول الشاكية إنها استُخدمت دون موافقتها في الرواية التي أصدرها كمال داود.
وكان ممثل النيابة العامة قد التمس، خلال جلسة المحاكمة المنعقدة في أكتوبر الماضي، تسليط عقوبة ست سنوات حبسًا نافذًا على المتهمين، قبل أن تصدر المحكمة حكمها الغيابي بعقوبة خمس سنوات حبسًا نافذًا.
محامية الضحية: الحكم اعتراف بالضرر الذي لحق بموكلتي
وفي أول تعليق على القرار القضائي، اعتبرت محامية الضحية، الأستاذة عائشة درار، أن الحكم الصادر يمثل اعترافًا قضائيًا بالضرر الذي تعرضت له موكلتها، مؤكدة أن هذه الأخيرة سبق أن رفضت استغلال قصتها الشخصية، وأبلغت الكاتب بموقفها.
وتعود فصول القضية إلى الشكوى التي تقدمت بها سعادة عربان، بعدما اعتبرت أن رواية «حوريات» تتضمن تفاصيل تتشابه مع تجربتها الشخصية المؤلمة خلال سنوات الإرهاب في الجزائر.
وبحسب ما عرضته هيئة دفاع الشاكية، فإن القضية تتعلق باستعمال معطيات خاصة وحساسة، من بينها معلومات يُشتبه في ارتباطها بملفها الطبي، دون الحصول على موافقتها.
رواية «حوريات» في قلب الجدل القضائي
وكانت رواية «حوريات»، التي نالت جائزة غونكور الأدبية الفرنسية سنة 2024، قد أثارت جدلًا واسعًا عقب اتهام مؤلفها بالاستناد إلى تفاصيل من حياة سعادة عربان، التي نجت من اعتداء إرهابي أودى بحياة أفراد من عائلتها خلال العشرية السوداء.
وتؤكد الشاكية أن بعض الوقائع الواردة في الرواية تتقاطع مع أحداث عاشتها شخصيًا، في حين سبق لكمال داود أن نفى هذه الاتهامات، مؤكدًا أن العمل الأدبي لا يروي حياتها.كما نفت زوجته عائشة دحدوح، في تصريحات سابقة، الاتهامات المتعلقة بانتهاك السر الطبي أو الاستيلاء على ملف طبي، مؤكدة براءتها من الأفعال المنسوبة إليها.
تطورات قضائية متلاحقة
ويأتي الحكم الجديد بعد سلسلة من الإجراءات القضائية التي شهدها الملف خلال الأشهر الماضية، من بينها صدور حكم سابق في أفريل 2026 ضد كمال داود في قضية منفصلة مرتبطة بشكوى المنظمة الوطنية لضحايا الإرهاب.
كما شهدت القضية المتعلقة بشكوى سعادة عربان عدة جلسات وتأجيلات، قبل الفصل فيها بالحكم الغيابي الصادر اليوم عن محكمة فلاوسن بوهران.
ويشكل القرار القضائي الأخير تطورًا جديدًا في قضية أثارت اهتمامًا إعلاميًا داخل الجزائر وخارجها، بالنظر إلى طبيعة الاتهامات المطروحة، وارتباطها بحماية الحياة الخاصة والسر المهني الطبي، فضلًا عن الجدل المتعلق بحدود الاستلهام الأدبي من التجارب الإنسانية الحقيقية.
ويبقى الحكم الصادر غيابيًا خاضعًا للإجراءات وطرق الطعن التي يتيحها القانون الجزائري، في وقت يتواصل فيه الاهتمام بتداعيات هذه القضية على المستويين القضائي والإعلامي.











